 JUL/AGOSTO 2002 |
Palavra
do Editor
Para quem está
pesquisando novos mercados, preste atenção para os números
revelados pelo último censo. Boa leitura,
Hamilton dos Santos |
Colunas
Conteúdo
Editorial
Novos Produtos
Espaço Empresarial
Notícia da Abihpec
ABC News
Aos Formuladores
Painel de Negócios
Índice de Anunciantes
Eventos
Direito do Consumidor
Práticas
Abusivas
Cristiane Martins Santos
Mercosul
Possibilidade
de Mudança
Carlos Alberto Trevisan
A Vez da Qualidade
Responsabilidade
Social Corporativa
Friendrich Reuss e
Maria Lia A. V. Cunha
Temas Dermatológicos
BPF e os Cosmecêuticos/
Vitaminas
Denise Steiner
(Texto
na íntegra)
Boas Práticas
BPF e os Cosmecêuticos/
Vitaminas
Teresa F. S. Rebello
Artigos
(Texto
na íntegra)
Cosmecêuticos:
a Terceira Categoria
Dr. Albert M. Kligman
Faculdade de Medicina, Universidade de Pennsylvania Philadelphia, PA, Estados
Unidos
O autor, que há mais de 20 anos difundiu o termo "cosmecêutica",
defende neste artigo a necessidade de estabelecer uma categoria para aqueles
produtos de tratamento da pele que não se enquadrem nas definições
de droga farmacêutica nem nas de cosmético, estabelecidas pelo
Food, Drug and Cosmetic Act de 1938, em vigor nos Estados Unidos.
The author, who
popularized the term "cosmeceutical" more than 20 years ago, argues
that the cosmeceutical category is needed today for skin-care products that
do not fit the definitions of either drug or cosmetic in the Food, Drug and
Cosmetic Act of 1938.
El autor, que hace más de 20 años popularizó el término
"cosmecéutico" argumenta que se necesita crear una categoría
para aquellos productos para cuidados cutáneos que no encajan en las
definiciones de droga farmacéutica o cosmético en la Ley de
1938 del Food, Drug and Cosmetic.
Solubilidade das
Vitaminas
Eloi A. Silva Filho
Departamento de Química, Universidade Federal do Espírito Santo,
Vitória ES, Brasil
José M. Pires
Departamento de Física- CCE, Universidade Federal do Espírito
Santo, Vitória ES, Brasil
Neste trabalho descreve-se como ocorre o processo de solubilidade das vitaminas em água e outros solventes com o objetivo de fornecer informações teóricas e experimentais úteis na preparação de novos produtos cosméticos. Também são apresentados alguns dados sobre a estrutura molecular das vitaminas C e E, utilizando cálculos teóricos.
En este trabajo que se describe como el proceso de solubilidad de las vitaminas pasa en el agua y otros solventes con el objetivo de proporcionar la información teórica y experimental útil en la preparación de nuevos productos cosméticos. También se presenta algunos datos en la estructura molecular de las vitaminas C y E que los usan cálculos teóricos.
In this paper it is described as how the process of solubility of the vitamins in water and other solvents happens with the objective of supplying theoretical and experimental information useful in the preparation of new cosmetic products. It is also presented some data on the molecular structure of the vitamins C and E using theoretical calculations.
Tratamento com Vitaminas
A e K Tópicas de Círculos Escuros ao Redor dos Olhos
Dipak Ghosh, PhD
Alberto Culver USA, Inc., Melrose Park IL, Estados Unidos
Dr. Melvin L. Elson
Lonvevity Institute, LLC, Burns TN, Estados Unidos
Sergio Nacht, PhD
Enhanced Derm Technologies, Inc., Redwwod City CA, Estados Unidos
Os autores relatam estudos que indicam que o uso tópico de vitaminas A e K pode reduzir o escurecimento da região sub-ocular que ocorre, muitas vezes, com o envelhecimento.
Los autores relatan estudios que indican que el uso tópico de vitaminas A y K puede reducir el oscurecimiento de la región sub-ocular que ocurre, muchas veces, con el envejecimiento.
The authors report studies indicating that topical vitamins A and K may reduce the darkness of the under-eye regions that often appears as people age.
Teorias de Estabilidade
de Emulsão Cosméticas
Helena Margarida Ribeiro
Faculdade de Farmácia da Universidade de Lisboa, Lisboa, Portugal
As teorias de emulsificação existentes ainda não conseguem ser totalmente aplicadas aos sistemas reais e práticos, apesar do conhecimento das microestruturas e dos vários mecanismos da estabilização ter aumentado significativamente. Este artigo pretende ser um sumário das várias teorias de estabilidade aplicadas a emulsões de uso cosmético.
Las teorias de emulsificación existentes aún no consiguen ser totalmente aplicables a los sistemas reales y prácticos, aunque el conocimiento de las microemulsiones y de los varios mecanismos de estabilización han incrementado significativamente. Ese artículo pretende ser un sumário de las varias teorias de estabilidad aplicadas a emulsiones de uso cosmético.
The emulsification theories available are not still totally applied to the real and pratical systems despite the microstrutures knowledge and due increase of the many stabilization mechanisms. This article intents to be a summary of the many applied stability to the emulsions utilized in the cosmetic produts.
Tecnopress Editora
e Publicidade Ltda.
Rua Álvaro de Menezes 74 · 04007-020 São Paulo SP - Brasil
Telefone (11) 3884-8756 · Fax (11) 3887-8271
Copyright
®1999-2002 Tecnopress Editora e Publicidade Ltda. Todos os direitos reservados.
Proibida a reprodução total ou parcial deste material, por quaisquer
meios e sistemas, sem prévia autorização.
Criação: Hyle Design
Revisado: junho de 2002
Cosmetics
& Toiletries - Edição em Português l Edição
Atual l Edições Anteriores
O que há de Novo? l Eventos
l Assinaturas l Para
Anunciar l Seminário l Bookshop
